ஆபாச பேச்சு, விளாசிய அமைச்சர் ஆதவ் அர்ஜூனா